Hace tiempo, que me pregunto, si hay alguna forma de referirme a las personas con discapacidad, de otra manera, que no tenga que usar esta palabra, que a mi entender, tiene connotaciones negativas.
A continuación transcribimos las definiciones que nos ofrece el diccionario de la Real Academia Española, sobre la palabra "discapacidad".
1. Condición de discapacitado. Percibe una prestación por su discapacidad.
2.- Manifestación de una discapacidad. Personas con discapacidades en las extremidades.".
No es necesario comentar estas definiciones.
Sin embargo, el texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad, nos dice lo siguiente "Son personas con discapacidad aquellas que presentan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales, previsiblemente permanentes que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás.
Esta explicación es más precisa, pero no deja de estar sujeta a la mencionada palabra.
Ahora , veamos la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Salud de la OMS
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF) de la
Organización Mundial de la Salud
, distingue entre las funciones del cuerpo (fisiológico, psicológico sensorial) y las estructuras del cuerpo (piezas anatómicas, ojo y estructuras relacionadas). La debilitación en estructura o la función corporal se define como participación de la anomalía, del defecto, de la pérdida o de otra desviación significativa de ciertos estándares generalmente aceptados de la población, que pueden fluctuar en un cierto plazo. La actividad se define como la ejecución de una tarea o de una acción. El CIF enumera 9 amplios dominios del funcionamiento que pueden verse afectados:
Aprendiendo y aplicando conocimiento
Tareas y demandas generales
Comunicación
Movilidad
Cuidado en sí mismo
Vida doméstica
Interacciones y relaciones interpersonales
Áreas importantes de la vida
Vida de la comunidad, social y cívica
La introducción al CIF indica que una variedad de modelos conceptuales se ha propuesto para entender y para explicar la discapacidad y el funcionamiento, que intenta integrar a ellos. Existen dos modelos de ver la discapacidad en sí. El modelo social y el modelo médico.
Atendiendo a esta clasificación, existe una tendencia a cambiar el uso de la palabra discapacidad, por la expresión "diversidad funcional", que no tiene connotaciones negativas.
Sin embargo, hay personas que encuentran la expresión diversidad funcional, como muy genérica.
Pero si volvemos a consultar el Diccionario de la Real Academia Española, la palabra funcional, nos encontramos la siguiente descripción :
"Perteneciente o relativo a las funciones biológicas o psíquicas. Recuperación funcional.".
También , nos podemos referir "a un síntoma o un trastorno: Que comporta una alteración de los órganos no acompañada de lesiones visibles.
Como vemos , la descripción de la palabra funcional encaja con la clasificación de la Organización Mundial de la salud.
La expresión a secas de diversidad funcional, nos engloba a todos los seres humanos, pues cada uno tiene una forma individual de funcionar.
Por lo que, para referirnos a una persona que tiene una diversidad funcional, hemos de especificar qué aspectos de la salud no le funcionan.
Por lo tanto, proponemos la siguiente descripción:
Una persona tiene una diversidad funcional, cuando alguna de sus funciones, básicas físicas, mentales, sensoriales , motrices, están limitadas respecto de la media o anuladas por completo, independientemente de su edad y la causa que lo origine.
